御返事も遅レスで申し訳ありません。
私もこのエントリを上げた後に、実際に隧道を通ってみて、どういう理屈なのかが理解できました。
今度、追記を入れておきたいと思います。

コメントありがとうございました。

ずいぶん遅レスですが・・・

この隧道、青くなっている部分の端（写真だと下の端）には階段があります。で、その階段を上がるとちょっと先のところにある場所に出られます。

大井町から大崎に向かっていると、隧道出入り口の坂から５０ｍ位いったところの右手にある階段がそれです。
大崎側から来ると、ガードレールがそこで途切れていています。歩行者はその階段を上がって移動するのが正しい通行方法です。

でも、ときどきその階段からは上がらず、ガードレールを跨いでそのまま歩いてきてしまう人がいたりします。
また、大井町側から坂を下りてきちゃう人もいます。

その事に対する警告なんだと思います。

この看板、大井町側からみると ？？？ですよね。大崎側からみるとそうでもないんですが・・・
この先に階段があるのでそこから降りてくれってことも書いてないので非常に不親切です。

コメントありがとうございます。
そうでしたか、DNSの場合は多少時間がかかることを承知でしないといけないということですね。私のようにせっかちな人は要注意ですね（笑）。

どっちがアメリカかニュージーランドか、スペルを見せられただけじゃわからなそうですね。

こんにちは、フワポスタッフのそねです。このあいだようやく秋になってきました、と言……

こんにちは、フワポスタッフのそねです。寒い季節になってきました！今週くらいから、……

> Howdy
私はこのblogで知りました（笑）

Apacheですね。あれも日本語にされちゃうとなんというか皮肉というか嫌みに聞こえますよね。

ちなみに、Howdyっていう表現は、トムとジェリーというアニメで知った私です。